Vom Leben gelernt

In der NEON berichten jeden Monat Prominente auf der letzten Seite von den Weisheiten, die sie in ihrem Leben gelernt haben. Und auch in der Ukraine lernt man so einiges im Leben:

Trete niemals auf Gullis, es geht darunter tief hinab.

In ein öffentliches Verkehrsmittel passen auch noch weitere 20 Personen, wenn man denkt, es wäre schon voll.

Setze dich niemals auf den Platz des „Konduktors“ (der Person, die in der Straßenbahn die Tickets verkauft).

Wundere dich nicht, wenn du nach Hause kommst und vor der Haustür zwanzig streunende Katzen sitzen.

Telefonnummern in ehemaligen sowjetischen Ländern haben immer genau 10 Ziffern, wenn nicht, dann muss man zwischen Vorwahl und Nummer so oft die "2" ergänzen, bis die Nummer 10 Ziffern hat.

Teebeutel werden überbewertet.

Haltelinien beachten ist unnötig.

Nutze niemals Mülleimer.

Die Marschrutka fährt umso schneller, je voller sie ist.

Auch wenn sie zur selben Treppe gehören, müssen Stufen nicht dieselbe Höhe besitzen.

Boney M. spielt noch Konzerte in der Ukraine; Besucher dort sind auch durchaus jünger als 30.

Deutscher Kulturexport Nr. 1 sind Scooter und Rammstein; Besucher auf deren Konzerten sind auch durchaus älter als 40.

Techno wird mit "ch" und nicht mit "k" ausgesprochen.

Toilettenpapier hat kein Loch in der Mitte; daraus folgt, dass man auch keine Toilettenpapierhalter braucht.

Der Zustand des Treppenhauses sagt nichts über die Wohnungen im Haus aus.

Alternatives Fortbewegungsmittel in der Großstadt kann auch das Pferd sein.

Pascha ist nicht nur eine Lokalität in Köln, sondern auch ein gängiger Vorname in der Ukraine.

Wenn deine Schüler nicht da sein sollten, könnte das entweder daran liegen, dass
1. sie die Schulklingel bedienen müssen.
2. sie die obligatorische Schutzimpfung bekommen.
3. sie mit der Direktorin (die Abgeordnete im Stadtrat ist) einen Werbefilm für die Kommunalwahl drehen.
4. aus unerfindlichen Gründen 11 von 17 Schülern "krank" sind.
5. irgendeine Olympiade in der Schule stattfindet.
6. sie Schuldienst haben und Aufsicht im Flur führen. Oder sie haben Klassendienst und fegen und wischen den Klassenraum ihrer Klassenlehrerin.
7. sie eine Klassenarbeit schreiben. Denn dann brauchen sie vorher nicht zur Schule kommen.
8. sie 37,5° Temperatur haben (!).
9. die Klassenlehrerin ihre Schüler nach der sechsten Stunde nach Hause geschickt hat, weil der Tag so anstrengend war.
10. sie einfach nicht da sind.
11. sie sich auf die Schul-Olympiade vorbereiten, dass macht man nämlich auch während der normalen Unterrichtszeit.
12. sie (männlich) bei der Musterung sind.
13. ein dreitägiges Basketballturnier ist, das zum dreitägigen Fehlen berechtigt.
14. sie eine Computerschule besuchen und dort eine Woche lang Prüfungen haben.
15. sie nicht funktionstüchtig sind. Zitat fünfte Klasse: "Lisa kaputt. Snischana kaputt. Denis kaputt."

Wenn du mit mehr als fünf Personen gleichzeitig im Restaurant essen bestellst, solltest du dich auf eine Wartezeit von zwei Stunden einstellen.

Der Name "Marschrutka" kommt vom deutschen "Marschroute".

Im Copy-Shop ist Scannen teurer als Drucken.

Saporischschja ist eine Stadt im Osten der Ukraine und eine Datscha-Siedlung in der Zentral-Ukraine.

Man muss sich nicht anschnallen. Zitat: "Das ist so eine kleine Stadt, hier wird nicht kontrolliert." (Merke: Man 'schnallt' nicht fürs Leben, sondern für die Polizei.)

Russisches Billard hat nur weiße Kugeln und der Tisch ist so groß wie beim Snookern.

Gemüsebrühe kann man auch "Universalna"-Gewürz nennen.

Wundere dich nicht, wenn im Park am zentralen Platz der Stadt eine Woche eine Leiche liegt.

Rotzen und Rotze hochziehen in der Öffentlichkeit ist voll akzeptabel, Naseputzen aber verpönt.

An Weihnachten - das ist am sechsten Januar - isst man zwölf Gerichte: für jeden Apostel eins.

Bringe immer dein eigenes Papier mit zum Kopierer.

Der Borschtsch-Index ist im Jahr 2010 um das 2,5-fache gestiegen. [Quelle]

Im Schwimmbad wird die Unterwäsche erst in der Dusche gegen eine Badehose getauscht - und es ist normal, dass das Wasser im Becken grün ist.

Kalt ist, wenn in der Marschrutka die Fenster auch innen Eisblumen haben und wenn in der Kantine das gesamte (!) Personal nicht kocht, sondern auf der Heizung sitzt.

Koteletten heißen auf russische "Backenbart".

Wenn die Schlaglöcher in der Straße tiefer als 30 cm sind, nutzt man alternativ den Bürgersteig.

Als Alternative zur Bearbeitungsgebühr auf dem Amt kann man auch ein Abo erwerben, das ist sogar günstiger.

Bei einer Einladung zu einem Ukrainer gehst du mit Garantie nicht unter fünf Wodka nach Hause

Lade, soviel du kannst! [Kommentar einer Ukrainerin zu einer Internetflatrate aufgrund der geringen Urheberrechtsgesetze.]

In der Disco kann man seine Pistole auch an der Garderobe abgeben.

Ukrainische Straßenbahnen verlieren alle an derselben Stelle Öl. In jeder Stadt gibt es deshalb zwischen den zwei Gleisen zwei weitere schwarze Spuren.

Nur weil auf einem Straßenbahn-Fenster "Notausgang" steht, heißt das nicht, dass da jemand durchpasst.

Friseur kann man studieren.

Eine Gruppenarbeit ist keine Gruppenarbeit, wenn eine Lehrerin die Schüler in Gruppen zusammensetzt, aber trotzdem alleine weiterredet.